a gleam of hope中文是什么意思

• 一线希望

• "gleam"中文翻译    n. 1.闪光，微光。 2.(感情等的)闪现；短暂微弱的 ...
• "hope"中文翻译    n. 1.希望 (opp. despair); (有信心 ...
• "there is no gleam of hope" 中文翻译 :    没有一线希望了
• "a faint gleam of hope" 中文翻译 :    一线微弱的希望
• "a transient gleam of hope" 中文翻译 :    倏忽的一线希望
• "a gleam of" 中文翻译 :    一丝
• "gleam" 中文翻译 :    n. 1.闪光，微光。 2.(感情等的)闪现；短暂微弱的显现。 3.反光。 a gleam of hope 一线希望。 a gleam of anticipation in his eyes 他眼中闪烁着期待的目光。 the first gleams of day 曙光。 the gleam of dawn in the east 东方的晨曦。 vi. 1.发微光，闪烁。 2.(感情等的)闪现。 vt. 使发微光，使闪烁，隐约地显现。
• "a gleam of interest" 中文翻译 :    一丝兴趣
• "gleam of dawn" 中文翻译 :    破晓黎明
• "a hope" 中文翻译 :    长江7号; 长江七号; 江七
• "hope" 中文翻译 :    n. 霍普〔姓氏，女子名〕。 n. 1.希望 (opp. despair); (有信心的)期望，愿望 (opp. fear)。 2.寄予希望的人[物]。 cherish [entertain] the hope that 抱着…的希望。 live up to the hopes of 不辜负…的期望。 H- deferred maketh the heart sick. 〔谚语〕希望不实现，心碎亦可怜。 H- is a good breakfast, but a bad dinner. 〔谚语〕事前希望真美妙，事情失败成苦恼。 If it were not for hope,the heart would break. 〔谚语〕人靠希望而生。 The result exceeds my hopes. 结果出乎我意外。 Where there is life, there is hope.〔谚语〕有生命就有希望。 He is the hope of his school. 他是学校的希望。 anchor [lay, pin, set] one's hope in [on] 寄希望于。 beyond [past] (all) hope 毫无希望，不可挽救。 dash [shatter] sb.'s hopes 粉碎某人的希望。 elevate [raise] sb.'s hopes 增强某人的信心。 forlorn hope 1. 渺茫的希望，空想。 2. 孤注一掷的举动，绝望的事。 3. 敢死队。 give up (resign) all hope 放弃一切希望。 in hopes of＝in the hope of [that] 希望着，期待着。 in vain hope 抱着不能实现的希望，幻想地。 lose all hope 失掉一切希望。 one's last hope 最后的希望。 There is a ray of hope. 仍有一线希望。 without any hope of 毫无…的希望。 vt. 希望，期待 (that to do)。 hope to see you soon 希望能再见到你。 It is hoped that …希望能…，可以指望…。 vi. 1.希望，期望。 2.〔古语〕信赖，相信 (in)。 I hope so. 但愿如此。 I hope not. 希望不至如此。 H- for the best, prepare for the worst. 〔谚语〕作最好的打算，作最坏的准备。 hope against hope 存万一的希望，妄想(He hopes against hope that no one would know the open secret. 他痴心妄想，但愿谁也不会知道这个公开的秘密)。
• "hope for" 中文翻译 :    对…希望; 希望(某事发生),希望有; 希望希望有; 想要某物
• "in hope of" 中文翻译 :    抱着……的希望
• "in the hope of" 中文翻译 :    怀着……的期望; 怀着…的希望; 怀着希望; 希望
• "in the hope that" 中文翻译 :    怀着...的希望, 希望能..; 希望能
• "is hope then" 中文翻译 :    这下子可有盼头了there
• "of hope" 中文翻译 :    希望
• "with the hope of" 中文翻译 :    带着…的希望
• "flames gleam red" 中文翻译 :    火光闪闪
• "the gleam of dawn shimmered in the east" 中文翻译 :    东方发亮了
• "the gleam of moonlight on the water" 中文翻译 :    水面上泛漾的月光
• "glim; gleam; blink; shimmer; taper" 中文翻译 :    微光
• "hope against hope" 中文翻译 :    抱一线希望
• "so bright a gleam on the foot of my bed" 中文翻译 :    低头思故乡
• "a forlorn hope" 中文翻译 :    极微的希望, 孤注一掷的举动, 敢死队; 极小的希望

• We will try our best to save his life if his ill has a gleam of hope
  只要他的病还有一线希望,我们都会竭尽全力挽救他的生命
• We will all spare no efforts to save his life once there is a gleam of hope for his illness
  只要他的病还有一线希望,我们都会竭尽全力挽救他的生命
• If it be but to carry away with me the recollection of such sweet moments , i could even thank you for chiding me , for it leaves me a gleam of hope , that if you did not expect me and that indeed would be worse than vanity to suppose , at least i was in your thoughts
  这样，当我离开你的时候，即使我回想自己的话，心里也是甜蜜的。现在我谢谢你的责备，你责备我的话实在非常可爱，因为，由此可以知道，虽不敢说你就在等候我，但却知道你在想念我。